تازه کار ، اونها رو ببر توی دستشویی
! بله ، صبر کن ، یه کمکی برسون
ما یه کارهایی داریم که باید بهشون فکر کنیم
فکر نمیکنی ناناتسوکی-کون داره خیلی خوب پیشرفت میکنه ؟
هنوز راه درازی در پیش داره
نباید خیلی مثل بچه ها باهاش رفتار بکنی
آره ، آره
پس ، بخاطر مسدود کننده سیگنال نمی تونیم با نیجو تماس بگیریم ؟
اون توی زیرزمینه
باید بدون اون یه فکری بکنیم
! هرچند ، رئیس اینجاست
! سلام ! منم ، رئیس
چیکار داری میکنی ؟
دارم تشویقتون میکنم
میشه فقط بری ؟
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
ویژه 7 : واحد تحقیقات جرایم ویژه
چیکار باید بکنیم ؟
این عالی نیست ؟
نتیجه این حمله تاثیری روی نقشه نمیذاره
واحد ویژه 7 چی ؟
فکر میکنی با اون تعداد نفراتشون می تونند تروریستها رو شکست بدند ؟
غیرممکنه
حتی اگه با یه معجزه بتونند اوضاع رو درست کنند ، اهمیتی نداره
فوق محرمانه : برنامه حفظ نظم عمومی در مواجهه با گروههای بزرگ مسلح به سلاح سنگین
این به پرارزشترین خواسته ما سرعت میده
بیاید فعلاً اوضاع رو تحت نظر داشته باشیم
پس ، پنج نفر از ما باید به اوضاع سر و سامان بدند
فکر میکنی حال نیجو-سان خوب باشه ؟
خوب ، اون بی تجربه نیست
مشکلی براش پیش نمیاد
نگرانی در مورد افرادی که اینجا نیستند فایده ای نداره
با اینحال
این حقیقت داره که کاراگاه ایچینوزه
اونقدر سنگ دله که همکاران خودش رو قربانی بکنه
فکر کنم ... حق با تو باشه
چیزی که اهمیت داره اینه که چطور قراره جلوشون رو بگیریم
خبر خوبی هست ؟
... فقط یه چیز ، بابابزرگ
بیشتر تروریستها غیرحرفه ای هستند
حالت بدنشون ، طریقه استفاده از اسلحه هاشون ... همکاری تیمی ضعیفشون
همه چیزشون داد میزنه که بی تجربه اند
بی تجربه ها هم می تونند اسلحه ها رو شلیک کنند
می تونند
اما توی مقابله با شلیک مشکل دارند
اما به خودشون می گفتند ناین ، مگه نه ؟
نمی تونند کاملاً تازه کار باشند
نه ، اونها تروریستهای تازه کارند
یا شاید هم فقط مهره هایی که میشه بعد از مصرف دور انداخت
یه کم قبل یه چیزی در مورد اجرای ... یه مراسم مذهبی می گفتند
اون تایید میکنه که ناین تقریباً به طور قطع پشت این ماجراست
ای بابا
باورم نمیشه برای یه تشریفات مذهبی پوچ تا این حد پیش برند
توی طبقه اول هشت نفر از اونها هستند
پنج نفر طبقه دوم و پنج نفر طبقه سوم
اون هشت نفری که طبقه اول هستند اهمیت دارند
حتی اگه تمام تروریستهایی که توی طبقه اول هستند رو اول از بین ببریم
اگه اونهایی که توی طبقه دوم و سوم هستند شلیک کنند کارمون تمومه
پس حدس میزنم اون یعنی باید همه اون 18 نفری که توی ! هر سه طبقه هستند رو همزمان از بین ببریم ، مثل ، بوم
برای بی تجربه ها ده ثانیه طول میکشه که متوجه بشند و به آشوب طبقه اول واکنش نشون بدند
بازی مبارزه برای اون ده ثانیه هاست
بازی ؟ اون حرفت خیلی غیر مسئولانه بود
خوب اینجوری هم نیست که اون تا الان مسئولیت پذیر بوده باشه
ایچینوزه-کون ، بهتره حواست باشه چی میگی
مگه نه ؟
سرت به کار خودت باشه
... خوب
متوجه شدم
بل و شیکیسای-سان ، از طریق محوطه باز وسط به اون پنج نفر طبقه سوم حمله کنید
... پنج نفر
خوب ، اگه بل-چان با من باشه فکر کنم از عهده اش بربیام
! به هرحال ، من یه نینجاام
بابابزرگ ، اون پنج نفری که توی طبقه دوم هستند با تو
مسئله ای نیست ، اما نمی تونم با این یه دفعه حساب پنج نفر رو برسم
بقیه اونها با من
تیرانداز بدی هستم ، اما اگه موضوع ... فقط پشتیبانی باشه ، خوب
از عهده اش برمیام
و من چی ؟
برو توی کوله پشتی بل
... باشه
ائـ ، من چی ؟
تو حساب افرادی که توی طبقه اول هستند رو برس
! آی
اون برای چی بود ؟
می تونستم نشونه های استرس رو ببینم
! گوش کن ، تازه کار
سه تا حقیقت سخت و نامساعد در مورد این موقعیت وجود داره
: یک
با این وضعیت ، گروگانها مطمئناً کشته میشند
دو : در حال حاضر ، ما تنها افرادی هستیم که می تونیم جلوش رو بگیریم
سه : به عنوان افسران پلیس ، وظیفه داریم از مردم محافظت کنیم
... وظیفه محافظت
متوجه شدی ؟ تو باید از گروگانها محافظت بکنی
پایان داستان
ما قصد نداریم تروریستها رو بکشیم
پس ، نقاط حیاتشون رو هدف نگیرم ؟
موضوع اون نیست
فقط متوقفشون کن
ما پلیسیم ، نه یه قاتل اجاره ای که پول میگیره تا مردم رو بکشه
یا یه قاتل دیوونه که برای سرگرمی این کار رو میکنه
برای محافظت شلیک می کنیم ، اون عدالت ماست
! اطاعت
خوب پس ... چطوری باید حساب تروریستهای توی طبقه اول رو برسم ؟
... اوه ، در اون مورد
حس واقعاً بدی در این مورد دارم
بل ، تو یه نینجایی ، پس یکی از اونها همراهت داری ، درسته ؟
! یه نینجاام دیگه
منظورت از یکی از اونها چیه ؟
این ؟
جداً می خواهی از این استفاده بکنی ؟
آره ، تازه کار تمام تلاشش رو میکنه و از اون استفاده میکنه تا تروریستهای طبقه اول رو شکست بده
کل نقشه همینه
... ایچینوزه-سان
!رک بخواهیم بگیم ، مگه احمقی ؟! احمقی ، مگه نه ؟
!چطور تا الان جون سالم بدربردی ؟
مشکلی برات پیش نمیاد ؟
شاید اولش غافلگیر بشند ، اما بعدش مثل دیوونه ها تو رو هدف می گیرند
فکر کنم عامل غافلگیری کمکت میکنه تا یه مدت از عهده اوضاع بربیای
وقتی مردی من به کارهات میرسم
! هیچ کدوم از اون حرفها دلگرم کننده نیستند
پس ، می خواهی دست برداری ؟
هرچند ، شرط می بندم می تونی از عهده اش بربیای
! متوجه شدم ، متوجه شدم ! انجامش میدم
خوبه ، الان ساعت 3:55 است
دقیقاً سر ساعت 4 شروع می کنیم
! حرکت
! من رفتم
! بگیر که اومدیم
پس ، وقتی تصادفی شلیک میکنی واقعاً یه چیزهایی رو میزنی ، ها ؟
راحتم بذار
فقط افسرده ام میکنی
! با اجازه
! امکان نداره ... این امکان نداره
تو برگزیده ای
نباید زندگی خودت رو یه همچین جایی هدر بدی
... تو
! از نسل اژدهایی
... من
! ما برگزیده بودیم
! اون ما رو انتخاب کرده
! لعنتی
! هی ، زود باش شلیک کن ! شلیک کن
! الان می خوام شلیک کنم
! اینو بگیر
چرا وقتی هدف میگیری نمی تونی هیچی رو بزنی ؟
! منم می خوام بدونم چرا
هنوز وسطای بعد از ظهره
... برای همین هنوز توی بهترین وضعیت خودم نیستم
! شوریکن تلفن هوشمند
! آره
زیادی برعکس آویزون موندم ، سرم درد میکنه
چرا ؟
!چرا مزاحم کارمون میشی ؟
! بین ما و زندگی ابدی قرار نگیر
! .... مزخرف نگو ، تو
ایچینوزه-سان
! اون آخری بود ، خسته نباشی
... حس وحشتناکی داشت
! ایچینوزه-کون
شماها حالتون خوبه ؟
کسی صدمه ندیده ؟
! نه ! ما خوبیم
شیکیسای-سان ، بل ، شما دو تا گروگانها رو از اونطرف به بیرون هدایت کنید
افسرهایی که بیرون هستند از اونجا به بعد رو به عهده می گیرند
! اطاعت
خیلی خوب ، حالا برای برداشتن مانع جلوی در ورودی
هی هی هی
چی ... ؟
... من ... من
من برگزیده بودم ... مگه نه ؟
چرا ... ؟ چرا ... ؟
گفتی چرا ؟
معلومه دیگه ، چون تو به عنوان قربانی انتخاب شدی
ها ؟ نکنه اون بخشش رو توضیح نداده بودم ؟
شرمنده ، اشتباه از من بود
گروگانها نجات پیدا کردند
فقط اونهایی که توی زیرزمین مردند و قربانیهایی که انتخاب کردم بودند
یعنی کافی میشند ؟
در بهترین وضعیت ممکن ، شاید یه اژدهای بی نام و نشون مینیاتوری بدست بیاریم
بطور خلاصه ، اژدها کوچولو
اون دیگه چیه ؟
داریم خواب می بینیم دیگه ، مگه نه ؟
متاسفانه ، پلیس بودن به اون معناست که باید سریع بی خیال رویا بشی و با واقعیت روبرو بشی
فایده نداره ! اثر نمیکنه
! فعلاً فقط به شلیک کردن ادامه بده
چی ... ؟
! نفس ! همگی پناه بگیرید
نفس ؟
! هرچی که هست ، بیا پناه بگیریم
اون دیگه چی بود ؟
نگران نباشید
بعد از اینکه از نفسش استفاده کرد زمان می بره تا دوباره شارژ بشه
از کجا می دونی ؟
برای اینکه من رئیسم
باشه ، در موردش می دونی ، درسته ؟
نقطه ضعفی داره ؟
در برابر چیزهای درخشان ضعیفه
ضربه زدن بهش با اون بهش صدمه میزنه ؟
نه ، فقط از اونها خوشش میاد
اون فقط یه ترجیحه نه نقطه ضعف
! فکر کنم حق با تو باشه
خوب ، طعمه خوبی میشه
روی گلوش باید یه نقطه ای باشه که رنگش با بقیه جاها فرق داره
اگه اونجا رو هدف بگیرید ، شاید بتونید شکستش بدید
شاید ؟
بنظر میاد باید با جونمون قمار کنیم
تو هم میای ؟
! بله
! خیلی خوب
! رئیس ، می خوام به چیزی که الان گفتی اعتماد کنم
! بابابزرگ
! متوجه شدم
! ایچینوزه-کون
! طاقت بیار
! داره اثر میکنه
! مراقب باش ! همون چیز اون موقعی
! ناناتسوکی-کون
با خون از تو درخواست میکنم تا قراردادت رو انجام بدی
... اسم تو هست
! تازه کار
! ناناتسوکی سیجی
! ... هنوز می تونم
! انجامش بده
!هنوز کافی نیست ؟
! لطفاً ، بهش نخور
آه ، بالاخره تموم شد
خدا رو شکر خیلی ضعیف بود
اون ضعیف بود ؟
اگه یه واقعیش پیداش شده بود ، کار کل کشور تموم بود
فکر کنم دیگه تموم شد
ها ؟ اوه ، بله
بدون تو وضعیتمون بغرنج میشد
نه ، اون چه حرفیه
اون موقع چیکار کردی ؟
خودم هم واقعاً مطمئن نیستم
خوب ، پرونده رو حل کردیم ، پس اهمیتی نداره
کاراگاه ناناتسوکی
هی ، چه خبر شده ؟
مثل تیرکمون شدی
منظورت کبوتر نیست ؟
! نینجا فکر میکنه اون در حق کبوتر بی انصافیه
چه خبره ، چه خبره جمع شدید ؟
احمق ، ما ویژه 7 هستیم
تحمل این جور توجه کردن برامون سخته
نگران نباش ، شونه های آکانه-چان ! برای همه ما به اندازه کافی بزرگه
چی ؟ امکان نداره ، جدی ؟! داری شوخی میکنی ، مگه نه ، بلمر-سان ؟
ناناتسوکی-سان ، تو هم همینطور فکر میکنی ، مگه نه ؟
! ها ؟! من نظری نمیدم
! زود باش ، بل-چان ! بگو که داری شوخی میکنی
! بیخیال شو
چرا برادرم ... ؟
اون مرد می دونه ؟
فایل 06 نبرد شش دقیقه ای تا مرگ
هی ، اینو ببین
هی هی ، آقا ، یه لحظه وقت داری ؟
سگ خوشگلی داری
ساکت شو
ها ؟
تازه بخاطر تجدید دیدار بعد از نه سال عمیقاً تحت تاثیر قرار گرفته بودم
اگه غدد اشکی داشتم ، شاید گریه می کردم
... پس
خوشحال باشید ! شما رو از بدبختی ای ! که توش هستید نجات میدم
اوه ! برگشتی
تونستی مهر رو از بین ببری ؟
بدون هیچ مانعی
فقط یک مهر باقی مونده
مقصد بعدیمون کجاست ؟
عجله نکن ، اینجا جای اون حرفها نیست
بیا موقع خوردن یه نوشیدنی در موردش حرف بزنیم
بیا دیگه
در قسمت بعدی : روز هفتم برای بطالته